1 00:00:03,169 --> 00:00:05,338 ♪ Ah, yeah ♪ 2 00:00:05,405 --> 00:00:07,507 ♪ Sugar shake, sugar shake ♪ 3 00:00:07,574 --> 00:00:10,143 ♪ Ah, yeah ♪ 4 00:00:10,210 --> 00:00:12,178 ♪ Sugar shake, sugar shake ♪ 5 00:00:12,245 --> 00:00:14,247 ♪ Bad ass stripper,gonna flip you on your back ♪ 6 00:00:14,314 --> 00:00:17,117 ♪ Help you to the bed,take your stack of $50 bills ♪ 7 00:00:17,183 --> 00:00:19,119 ♪ Sugar shake, sugar shake ♪ 8 00:00:19,185 --> 00:00:21,020 ♪ Sugar shake, sugar shake ♪ 9 00:00:21,087 --> 00:00:23,189 ♪ On the table,international via cable ♪ 10 00:00:23,256 --> 00:00:25,191 ♪ Top, never ever stop,drop you to the ground ♪ 11 00:00:25,258 --> 00:00:28,128 ♪ Sugar shake, sugar shake ♪ 12 00:00:28,194 --> 00:00:30,196 ♪ Sugar shake, sugar shake ♪ 13 00:00:30,263 --> 00:00:33,266 CROWD ( chanting ): She Hate Me! She Hate Me! 14 00:00:33,333 --> 00:00:36,302 She Hate Me! She Hate Me! 15 00:00:36,369 --> 00:00:39,305 ANNOUNCER:She Hate Me leadsthe Manhattan Minx against 16 00:00:39,372 --> 00:00:41,574 the Brooklyn Clobbers hereat the Big Apple Roller Rink. 17 00:00:42,509 --> 00:00:43,276 Come on! 18 00:00:43,343 --> 00:00:45,178 ( indistinct shouting ) 19 00:00:45,245 --> 00:00:47,213 That's it, that's it, come on!Get up! 20 00:00:47,280 --> 00:00:49,015 ( whistle blows ) 21 00:00:49,082 --> 00:00:49,983 Get up! 22 00:00:50,049 --> 00:00:51,818 WOMAN:Elbow penalty! Foul! 23 00:00:51,885 --> 00:00:54,387 ( indistinct shouting ) 24 00:01:00,326 --> 00:01:02,695 ( crowd groaning and cheering ) 25 00:01:07,700 --> 00:01:09,402 REPORTER:I'm here with Stan Vonnerand his wife, 26 00:01:09,469 --> 00:01:10,703 owners of the Manhattan Minx. 27 00:01:10,770 --> 00:01:12,105 New York City isn't 28 00:01:12,172 --> 00:01:14,407 Queens or Brooklyn,it's Manhattan. 29 00:01:14,474 --> 00:01:15,842 And that's where we skate. 30 00:01:15,909 --> 00:01:18,678 ( grunting and groaning ) 31 00:01:18,745 --> 00:01:20,914 If you're a little girl,would you rather play 32 00:01:20,980 --> 00:01:22,449 with a BrooklynClobber doll or... 33 00:01:22,515 --> 00:01:24,017 A Minx doll? 34 00:01:24,083 --> 00:01:25,118 Right here, it's the only place 35 00:01:25,185 --> 00:01:27,287 where you can geta She Hate Me doll. 36 00:01:27,353 --> 00:01:29,889 And it's the onlyplace where you cansee the real deal skate. 37 00:01:29,956 --> 00:01:31,124 Seven wins and no losses. 38 00:01:31,191 --> 00:01:33,827 The true queens of New Yorkare on the Minx. 39 00:01:33,893 --> 00:01:36,996 ( indistinct shouting ) 40 00:01:37,063 --> 00:01:39,399 ( grunting ) 41 00:01:41,835 --> 00:01:42,735 Come on! 42 00:01:42,802 --> 00:01:43,536 You all right? 43 00:01:46,172 --> 00:01:47,273 I got her.Get her back in there. 44 00:01:50,376 --> 00:01:52,145 I think I pulled something. 45 00:01:52,212 --> 00:01:54,113 Hey, wait, wait,wait right there. 46 00:01:54,180 --> 00:01:55,949 Come on, get her...No blood, no foul. 47 00:01:56,015 --> 00:01:58,485 Stay down, bitch!You'll be safer! 48 00:01:59,619 --> 00:02:02,088 Go! Go! Kick her ass!You, get in there! 49 00:02:02,155 --> 00:02:04,791 ( shouting ) 50 00:02:04,858 --> 00:02:06,092 Come on, come on!Rip her! 51 00:02:06,159 --> 00:02:06,993 That's it.Get down now. 52 00:02:07,060 --> 00:02:09,529 ( shouting ) 53 00:02:13,066 --> 00:02:14,234 ( groans ) 54 00:02:15,235 --> 00:02:16,069 ( whistle blows ) 55 00:02:16,135 --> 00:02:18,805 Foul, that's a foul! 56 00:02:18,872 --> 00:02:21,407 ( whistle blowing ) 57 00:02:30,016 --> 00:02:31,851 ( grunting and shouting ) 58 00:02:36,789 --> 00:02:39,526 ( hushed murmuring ) 59 00:02:41,928 --> 00:02:44,030 ( distorted voices ) 60 00:02:44,097 --> 00:02:46,232 Is she all right? 61 00:02:47,233 --> 00:02:50,236 Come on up, girl. 62 00:02:55,341 --> 00:02:58,177 It's a simple game. 63 00:02:58,244 --> 00:03:00,480 The jam is a two-minuteperiod where each team 64 00:03:00,547 --> 00:03:02,849 tries to score pointsby having their jammer 65 00:03:02,916 --> 00:03:05,084 lap members ofthe opposing team. 66 00:03:05,151 --> 00:03:07,854 You cannot know this. 67 00:03:07,921 --> 00:03:09,422 Someone took me to a game. 68 00:03:09,489 --> 00:03:11,524 Nobody would ever take youto a Roller Derby game. 69 00:03:11,591 --> 00:03:13,826 Oh, unless you were on a date. 70 00:03:13,893 --> 00:03:15,395 It was fun. 71 00:03:15,461 --> 00:03:16,963 The game or the date? 72 00:03:20,800 --> 00:03:23,169 All right. 73 00:03:23,236 --> 00:03:25,672 External signsof blunt force trauma. 74 00:03:25,738 --> 00:03:28,608 TAYLOR:Like someone came down directlyon her face with a skat. 75 00:03:28,675 --> 00:03:32,111 Anyone else sustainan injury like this? 76 00:03:32,178 --> 00:03:34,013 Vic's the only target. 77 00:03:34,080 --> 00:03:35,281 Indicates intent. 78 00:03:35,348 --> 00:03:37,550 Got an I.D. on her? 79 00:03:37,617 --> 00:03:39,285 She Hate Me. 80 00:03:42,155 --> 00:03:45,258 Somebody did. 81 00:03:45,325 --> 00:03:48,261 Captioning sponsored by CBS and CSI PRODUCTIONS 82 00:03:48,328 --> 00:03:51,264 ♪ Out here in the fields ♪ 83 00:03:51,331 --> 00:03:55,068 ♪ I fought for my meals ♪ 84 00:03:55,134 --> 00:04:00,707 ♪ I get my back into my living ♪ 85 00:04:03,643 --> 00:04:07,080 ♪ I don't need to fight ♪ 86 00:04:07,146 --> 00:04:10,383 ♪ To prove I'm right ♪ 87 00:04:12,719 --> 00:04:18,291 ♪ I don't need to be forgiven,yeah, yeah, yeah, yeah♪ 88 00:04:18,358 --> 00:04:20,360 ♪ Yeah. ♪ 89 00:04:36,109 --> 00:04:38,611 ( indistinct radio transmission ) 90 00:04:38,678 --> 00:04:40,780 Thank you. 91 00:04:41,881 --> 00:04:42,882 Stella. 92 00:04:42,949 --> 00:04:43,950 Yeah? 93 00:04:44,017 --> 00:04:45,918 I got an I.D. on She Hate Me. 94 00:04:45,985 --> 00:04:47,286 Name's Rose Wilson. 95 00:04:47,353 --> 00:04:49,088 She's 22 years oldfrom Matewan, West Virginia. 96 00:04:49,155 --> 00:04:50,823 Coal mining country. 97 00:04:50,890 --> 00:04:51,958 Tough girl. 98 00:04:52,025 --> 00:04:53,993 Someone was tougher. 99 00:04:54,060 --> 00:04:55,328 I'll let you know what I find. 100 00:04:55,395 --> 00:04:56,629 Thanks. 101 00:05:03,302 --> 00:05:04,737 MAC:I'll need allyour clothes. 102 00:05:04,804 --> 00:05:06,439 What about theWe already 103 00:05:06,506 --> 00:05:07,373 have their uniforms. 104 00:05:07,440 --> 00:05:09,275 Here you go. 105 00:05:09,342 --> 00:05:11,411 ( women chuckling ) 106 00:05:11,477 --> 00:05:13,413 My skirt is really tight. 107 00:05:13,479 --> 00:05:15,248 Can you justhelp me out with this? 108 00:05:15,314 --> 00:05:17,116 I'll, uh... I'll need 109 00:05:17,183 --> 00:05:18,384 your skates, as well. 110 00:05:18,451 --> 00:05:20,553 If you help me,I'll teach you how to jam. 111 00:05:20,620 --> 00:05:23,623 Detective Monroe willcollect all your clothes. 112 00:05:23,690 --> 00:05:27,527 You can just leave everythingin front of your lockers. 113 00:05:27,593 --> 00:05:30,129 Be right back, ladies. 114 00:05:30,196 --> 00:05:32,231 ( women speakingindistinctly ) 115 00:05:32,298 --> 00:05:34,267 I think she liked you. 116 00:05:34,333 --> 00:05:36,335 It's the uniform. 117 00:05:39,806 --> 00:05:43,976 HAWKES:Not a very creative body dump. 118 00:05:44,043 --> 00:05:45,144 Does the job, right? 119 00:05:45,211 --> 00:05:46,379 Who called it in? 120 00:05:46,446 --> 00:05:48,414 Those two over there. 121 00:05:48,481 --> 00:05:50,016 That's great. 122 00:05:50,083 --> 00:05:51,317 If the vic's missing any blood, 123 00:05:51,384 --> 00:05:52,785 we'll knowthe Dracula twins did it. 124 00:05:54,821 --> 00:05:56,622 ReYep. 125 00:06:07,734 --> 00:06:09,535 I don't think he has any I.D. 126 00:06:12,138 --> 00:06:13,673 Petechial hemorrhaging. 127 00:06:15,975 --> 00:06:18,377 No ligature marks. 128 00:06:18,444 --> 00:06:20,246 Nothing that sayshe was strangled. 129 00:06:20,313 --> 00:06:22,749 So C.O.D. ismost likely asphyxiation 130 00:06:22,815 --> 00:06:24,517 All right.e sortof smothering. 131 00:06:24,584 --> 00:06:25,384 What do you want-- 132 00:06:25,451 --> 00:06:27,353 body or scene? 133 00:06:27,420 --> 00:06:28,654 Come on. Scene. 134 00:06:28,721 --> 00:06:30,823 Be careful when you'rewashing him off. 135 00:06:30,890 --> 00:06:32,792 Want me to stick around... 136 00:06:32,859 --> 00:06:35,428 and give you pointershow to process a crime scene? 137 00:06:35,495 --> 00:06:37,396 All right, come on in. 138 00:06:47,073 --> 00:06:50,510 ♪ ♪ 139 00:07:20,406 --> 00:07:22,909 ♪ ♪ 140 00:07:51,771 --> 00:07:53,873 ♪ ♪ 141 00:08:16,095 --> 00:08:19,565 ♪ ♪ 142 00:08:19,632 --> 00:08:20,867 STAN:We've been heretwo hours, Officer. 143 00:08:20,933 --> 00:08:22,468 My wife and I need to geta press release out. 144 00:08:22,535 --> 00:08:24,036 As soon asnow? 145 00:08:24,103 --> 00:08:25,938 you finish telling mewho had a beef 146 00:08:26,005 --> 00:08:26,806 with She Hate Me. 147 00:08:26,873 --> 00:08:28,474 It was impossiblenot to love her. 148 00:08:28,541 --> 00:08:30,643 One look at her andeverybody knew she was 149 00:08:30,710 --> 00:08:32,611 gonna be a breakout star.She had the first 150 00:08:32,678 --> 00:08:34,212 endorsement contractin the whole league. 151 00:08:36,148 --> 00:08:37,884 MAN:Right there, Rosie. 152 00:08:37,950 --> 00:08:39,885 Yeah, baby, right there.Right there. 153 00:08:39,952 --> 00:08:41,721 Yeah, you'rethe whole franchise. 154 00:08:41,787 --> 00:08:44,657 That's that million-dollarsmile, baby, right there. 155 00:08:44,724 --> 00:08:46,492 You see, there's a reasonnot to love her. 156 00:08:46,559 --> 00:08:47,660 Especially if you're a girl 157 00:08:47,727 --> 00:08:49,562 who also wants to bethe breakout star. 158 00:08:49,629 --> 00:08:51,030 Oh, not on the Minx. 159 00:08:51,097 --> 00:08:53,399 We won as a teamand lost as a team. 160 00:08:53,466 --> 00:08:55,368 That's the way it waswhen I wrestled. 161 00:08:55,434 --> 00:08:57,069 In college, notthat phony stuff. 162 00:08:57,136 --> 00:08:58,404 And that's the way 163 00:08:58,471 --> 00:08:59,438 it is now. 164 00:08:59,505 --> 00:09:01,040 Someone felt different. 165 00:09:01,107 --> 00:09:02,675 Well, talk tothe Brooklyn Clobbers. 166 00:09:02,742 --> 00:09:04,310 Yeah, they're alljealous of my girls. 167 00:09:04,377 --> 00:09:05,878 We're better looking, 168 00:09:05,945 --> 00:09:07,680 we're better skating and to topit off, we're from Manhattan. 169 00:09:07,747 --> 00:09:09,849 You chalking this up toan inter-borough rivalry? 170 00:09:09,916 --> 00:09:12,919 Do you know whata tipping point is, Detective? 171 00:09:12,985 --> 00:09:17,156 It's the precise instant whenmomentum swings in your favor. 172 00:09:17,223 --> 00:09:19,091 The Minx wereright there. 173 00:09:19,158 --> 00:09:20,493 We were going places, 174 00:09:20,559 --> 00:09:22,695 with Rose leading the way. 175 00:09:22,762 --> 00:09:25,164 But without her... 176 00:09:41,147 --> 00:09:44,016 ♪ ♪ 177 00:10:13,079 --> 00:10:16,615 ♪ ♪ 178 00:10:18,551 --> 00:10:20,453 Good news. 179 00:10:20,519 --> 00:10:21,487 Your girlfriendmight be in the clear. 180 00:10:21,554 --> 00:10:23,856 Based on? 181 00:10:23,923 --> 00:10:25,758 This. 182 00:10:25,825 --> 00:10:28,627 Found hair consistent withthe victim's matted in blood 183 00:10:28,694 --> 00:10:30,229 on the underside of this skate. 184 00:10:30,296 --> 00:10:33,466 Hmm. Looks like half theseskates have blood on them. 185 00:10:33,532 --> 00:10:34,533 Blood transfer. 186 00:10:34,600 --> 00:10:35,668 Which makes sense, 187 00:10:35,735 --> 00:10:37,036 given that there was a brawl. 188 00:10:37,103 --> 00:10:39,038 Wheel rolls throughthe blood pool. 189 00:10:41,107 --> 00:10:43,976 This is the only skatewith spatter. 190 00:10:44,043 --> 00:10:46,846 Which speaks to a deliberate actwith a specific target. 191 00:10:47,747 --> 00:10:49,382 Good work. 192 00:10:49,448 --> 00:10:51,584 Whoever owns this skatemust be a tough customer. 193 00:10:51,650 --> 00:10:54,587 Oh, yeah. 194 00:10:54,653 --> 00:10:56,722 She's Hallie On Wheels. 195 00:10:56,789 --> 00:10:59,492 Brianna, we don't hit. 196 00:10:59,558 --> 00:11:00,659 You ask nicely,all right? 197 00:11:00,726 --> 00:11:01,894 Guess you're one of those 198 00:11:01,961 --> 00:11:04,163 do-as-I-say-not-as-I-dodaycare providers. 199 00:11:06,766 --> 00:11:08,901 Maybe I caught herin the pile once. 200 00:11:08,968 --> 00:11:10,736 The blood onthe bottom of your skate 201 00:11:10,803 --> 00:11:12,605 says you did a little bitmore than "catch" her. 202 00:11:12,671 --> 00:11:13,639 You attacked her. 203 00:11:13,706 --> 00:11:16,342 ( shouting and grunting ) 204 00:11:16,409 --> 00:11:19,111 Do you know how a four-year-oldunderstands frustration? 205 00:11:20,346 --> 00:11:21,680 They don't. 206 00:11:21,747 --> 00:11:23,949 I deal with ten little peoplefor eight hours a day, 207 00:11:24,016 --> 00:11:26,118 and not one of themunderstands the concept. 208 00:11:26,185 --> 00:11:26,719 Well, that sounds... 209 00:11:26,786 --> 00:11:27,920 Frustrating. 210 00:11:29,121 --> 00:11:30,723 It was. 211 00:11:30,790 --> 00:11:32,725 Till I started skatingwith the Brooklyn Clobbers. 212 00:11:32,792 --> 00:11:34,927 You didn't like the victimvery much, did you? 213 00:11:36,295 --> 00:11:39,165 All I want out ofRoller Derby is "me time." 214 00:11:39,231 --> 00:11:41,500 Well, I know a place youcan go to get a lot of that. 215 00:11:41,567 --> 00:11:42,701 Let's go. 216 00:11:50,576 --> 00:11:52,044 Someone loved She Hate Me. 217 00:11:52,111 --> 00:11:54,413 Or at leasthad sex with her. 218 00:11:54,480 --> 00:11:56,649 Mm-hmm. 219 00:11:56,715 --> 00:11:58,250 Well, she wasn't married 220 00:11:58,317 --> 00:12:00,453 and Flack didn't say anythingabout her having a boyfriend. 221 00:12:00,519 --> 00:12:01,654 And your fatal blowto the head 222 00:12:01,720 --> 00:12:03,222 wasn't actually fatal. 223 00:12:03,289 --> 00:12:05,858 She died of massiveinternal organ failure 224 00:12:05,925 --> 00:12:08,127 At 22? hyperthermia. 225 00:12:08,194 --> 00:12:09,628 With no knownpre-existing condition? 226 00:12:09,695 --> 00:12:10,796 Take a look. 227 00:12:17,503 --> 00:12:19,505 These look melted. 228 00:12:19,572 --> 00:12:20,739 Liver, kidneyand heart 229 00:12:20,806 --> 00:12:23,042 all havedendritic patternsof pale spots 230 00:12:23,109 --> 00:12:26,445 consistent withischemic necrosis. 231 00:12:26,512 --> 00:12:28,647 Your report indicates 232 00:12:28,714 --> 00:12:31,784 that her body wasunder acute stress. 233 00:12:34,587 --> 00:12:36,522 She cooked to death. 234 00:12:36,589 --> 00:12:38,757 From the inside out. 235 00:13:08,220 --> 00:13:09,255 ( sighs ) 236 00:13:09,321 --> 00:13:10,222 HAWKES:Hey. 237 00:13:10,289 --> 00:13:12,024 Hammerback confirmedcause of death. 238 00:13:12,091 --> 00:13:13,492 Also got an ID on our vic. 239 00:13:13,559 --> 00:13:14,960 His name'sGriffin Holden. 240 00:13:15,027 --> 00:13:17,196 His editor put outa missing persons. 241 00:13:17,263 --> 00:13:18,430 Apparently, he wassome sort of... 242 00:13:18,497 --> 00:13:19,498 Writer. 243 00:13:19,565 --> 00:13:20,432 Yeah. 244 00:13:20,499 --> 00:13:22,101 It was everywhere. 245 00:13:26,405 --> 00:13:28,641 And the handwriting'sconsistent throughout, 246 00:13:28,707 --> 00:13:30,142 so there's no wayhe did the writing. 247 00:13:30,209 --> 00:13:32,711 So what are we looking at,some kind of sociopath? 248 00:13:32,778 --> 00:13:35,447 Who writes phrases like: 249 00:13:35,514 --> 00:13:37,683 "He finally knew there areas many Manhattans 250 00:13:37,750 --> 00:13:40,286 "as there are residentson the island. 251 00:13:40,352 --> 00:13:41,921 Each of usa city unto ourselves." 252 00:13:41,987 --> 00:13:43,522 That's not very threatening. 253 00:13:43,589 --> 00:13:45,024 I think it'sfrom a book. 254 00:13:45,090 --> 00:13:46,325 What makes you say that? 255 00:13:46,392 --> 00:13:47,593 Check this out. 256 00:13:47,660 --> 00:13:50,396 This was on the pinkieof his left foot. 257 00:13:54,366 --> 00:13:55,601 "The end." 258 00:14:06,979 --> 00:14:08,480 Dinitrophenol. 259 00:14:08,547 --> 00:14:10,249 DNP? 260 00:14:10,316 --> 00:14:12,518 Found in Yeah.s system? 261 00:14:12,585 --> 00:14:13,485 It's Right.ical. 262 00:14:13,552 --> 00:14:14,520 It's used for dyes, 263 00:14:14,587 --> 00:14:16,822 wood preservatives,explosives. 264 00:14:16,889 --> 00:14:19,592 It also jump-startsthe human metabolism 265 00:14:19,658 --> 00:14:21,560 to a point whereit generates heat 266 00:14:21,627 --> 00:14:22,861 instead of usable energy. 267 00:14:22,928 --> 00:14:25,965 It's a very dangerous weight-loss drug. 268 00:14:30,035 --> 00:14:32,104 It's illegal becauseit has a nasty habit 269 00:14:32,171 --> 00:14:33,739 of cookingone's internal organs. 270 00:14:33,806 --> 00:14:35,574 Especially whenyou already have 271 00:14:35,641 --> 00:14:36,642 an above-normalbody temperature 272 00:14:36,709 --> 00:14:37,610 from all that skating. 273 00:14:37,676 --> 00:14:39,044 Right. 274 00:14:39,111 --> 00:14:41,313 So that gets Hallie On Wheelsoff the hook. 275 00:14:41,380 --> 00:14:43,215 Also means Rose could have beentaking it herself. 276 00:14:43,282 --> 00:14:46,051 No. I searched her apartmentfrom top to bottom, 277 00:14:46,118 --> 00:14:47,186 there was nothing there. 278 00:14:47,253 --> 00:14:49,688 There wereno injection markson her body, 279 00:14:49,755 --> 00:14:51,757 and no signs of ingestion. 280 00:14:51,824 --> 00:14:53,525 So, if she wasn'ttaking it knowingly... 281 00:14:53,592 --> 00:14:56,662 Someone wasslipping it to her. 282 00:15:01,634 --> 00:15:04,703 Griffin was brilliant. 283 00:15:04,770 --> 00:15:05,838 He wrote these,you know, 284 00:15:05,904 --> 00:15:08,407 esotericnovels-of-the-mind 285 00:15:08,474 --> 00:15:09,341 that I loved... 286 00:15:10,943 --> 00:15:11,910 ...and could not sell. 287 00:15:11,977 --> 00:15:13,279 Until this. 288 00:15:13,345 --> 00:15:15,347 His latest? 289 00:15:15,414 --> 00:15:18,050 Yes, a psycho-sexual thrillerset in the upper echelonsof Manhattn society. 290 00:15:18,117 --> 00:15:20,252 I read it out loudit was so good. 291 00:15:20,319 --> 00:15:23,022 "Her mouth tastedof my sister." 292 00:15:23,088 --> 00:15:24,590 Oh, that's genius. 293 00:15:24,657 --> 00:15:26,258 I bet you cansell it. 294 00:15:26,325 --> 00:15:29,461 It's so goodit sells itself. 295 00:15:29,528 --> 00:15:30,896 I've already gotthe movie deal wrapped 296 00:15:30,963 --> 00:15:32,031 and the lead roles cast. 297 00:15:32,097 --> 00:15:33,332 Except for one thing. 298 00:15:33,399 --> 00:15:34,566 You're missing the last chapter. 299 00:15:34,633 --> 00:15:37,503 HoI got a sneak peak.? 300 00:15:37,569 --> 00:15:38,704 Where? 301 00:15:38,771 --> 00:15:40,105 Down at the M.E.'s office. 302 00:15:40,172 --> 00:15:41,440 Here are the galleysfor tomorrow. 303 00:15:41,507 --> 00:15:44,043 And you promisedyou would read my manuscript. 304 00:15:44,109 --> 00:15:45,644 I'm having a conversationwith your boss. 305 00:15:45,711 --> 00:15:47,680 I'm... I'm sorry,I need these. 306 00:15:47,746 --> 00:15:49,348 I'll readyour manuscript. 307 00:15:54,653 --> 00:15:55,721 Oh, and your husband called. 308 00:15:55,788 --> 00:15:56,789 He said he's on his way. 309 00:15:56,855 --> 00:15:58,590 He's supposedto meet me 310 00:15:58,657 --> 00:16:00,025 at Dr. Shaeffer's. 311 00:16:00,092 --> 00:16:01,994 He's on one of hisI-hate-being-a-lawyer kicks. 312 00:16:02,061 --> 00:16:03,362 Why were you the one. 313 00:16:03,429 --> 00:16:05,097 that filed the missingpersons on Griffin? 314 00:16:05,164 --> 00:16:06,899 I was worried.Griffin understood 315 00:16:06,965 --> 00:16:08,801 that this could bevery big for him. 316 00:16:08,867 --> 00:16:11,036 Still could be very big.For you. 317 00:16:11,103 --> 00:16:12,838 Griffin seemedto know a lot 318 00:16:12,905 --> 00:16:14,540 of people;you beat them all to the punch 319 00:16:14,606 --> 00:16:15,607 to report him missing. 320 00:16:15,674 --> 00:16:18,110 Death is never a bad thingfor business, right? 321 00:16:18,177 --> 00:16:21,146 Especially when you're peddlinga psycho-sexual thriller. 322 00:16:22,848 --> 00:16:24,016 Ready for Dr. Shaeffer? 323 00:16:24,083 --> 00:16:26,985 ( sighs ) 324 00:16:27,052 --> 00:16:28,620 I would likethat last chapter. 325 00:16:28,687 --> 00:16:29,488 Won't do you any good, 326 00:16:29,555 --> 00:16:30,889 'cause I'll betaking this with me. 327 00:16:30,956 --> 00:16:32,157 Excuse me. 328 00:17:13,232 --> 00:17:16,435 She turned into a beautifulyoung woman, didn't she? 329 00:17:16,502 --> 00:17:17,269 Yeah. 330 00:17:17,336 --> 00:17:19,238 Named "She Hate Me." 331 00:17:21,440 --> 00:17:22,207 You know what? 332 00:17:22,273 --> 00:17:26,044 Maybe "she"... hate "me." 333 00:17:26,111 --> 00:17:29,481 You mean, the pictures of her asa child serve as warning photos? 334 00:17:29,548 --> 00:17:32,818 Do whatever it takes to stay aswan, because if you don't... 335 00:17:32,885 --> 00:17:34,052 You'll end up back here. 336 00:17:34,119 --> 00:17:35,954 Speculative theory, at best. 337 00:17:36,021 --> 00:17:37,356 It's all we have. 338 00:17:37,423 --> 00:17:39,658 ( printer whirring ) 339 00:17:43,862 --> 00:17:46,198 Not all. 340 00:17:46,265 --> 00:17:48,300 We have the sourcefor our poison. 341 00:17:49,802 --> 00:17:51,203 Contains DNP, 342 00:17:51,270 --> 00:17:53,906 along with traces ofDNP's degradation product, 343 00:17:53,972 --> 00:17:56,475 aminonitrophenol-- ANP. 344 00:17:56,542 --> 00:17:59,611 And since there's only one team trainer... 345 00:17:59,678 --> 00:18:01,113 We have a suspect. 346 00:18:01,180 --> 00:18:02,614 I'm going to get Flack on it. 347 00:18:04,550 --> 00:18:08,420 MAN:It's clinically definedas "hypergraphia," 348 00:18:08,487 --> 00:18:10,189 a manic disordercharacterized by 349 00:18:10,255 --> 00:18:11,990 an irrepressibleurge to write. 350 00:18:12,057 --> 00:18:13,058 After killingsomebody? 351 00:18:13,125 --> 00:18:15,360 Hypergraphia isnot usually associated 352 00:18:15,427 --> 00:18:17,463 with elevated levelsof violence. 353 00:18:17,529 --> 00:18:20,365 However, a stressfulevent such Murder? 354 00:18:20,432 --> 00:18:23,402 ...would induce a particularlyfeverish episode. 355 00:18:23,469 --> 00:18:24,770 Yeah, well, the killer we're 356 00:18:24,837 --> 00:18:25,704 looking for must'vebeen on fire. 357 00:18:25,771 --> 00:18:27,673 He couldn't findanything else to write on. 358 00:18:27,739 --> 00:18:28,607 It's not a choice. 359 00:18:28,674 --> 00:18:29,575 It's a compulsion. 360 00:18:30,576 --> 00:18:32,811 MAN: For those with hypergraphia, 361 00:18:32,878 --> 00:18:35,314 the limbic system facilitates connections 362 00:18:35,380 --> 00:18:37,449 between the temporal lobes on the side of the brain 363 00:18:37,516 --> 00:18:39,284 and the frontal lobes behind the forehead. 364 00:18:39,351 --> 00:18:41,386 Combining areas of creative thought 365 00:18:41,453 --> 00:18:42,855 with drive and motivation. 366 00:18:42,921 --> 00:18:44,490 Fascinating. 367 00:18:44,556 --> 00:18:46,825 It's kind of likea super writer. 368 00:18:46,892 --> 00:18:48,660 Well, it makes them prolific, 369 00:18:48,727 --> 00:18:49,661 not necessarily talented. 370 00:18:49,728 --> 00:18:51,430 Yeah, but this guy was. 371 00:18:51,497 --> 00:18:53,532 And if the killer wasn't,that might explain motive. 372 00:18:53,599 --> 00:18:56,168 You're certainthe writing on the body 373 00:18:56,235 --> 00:18:57,736 is the final chapterof his manuscript? 374 00:18:57,803 --> 00:19:01,707 And, uh, if it is his book,and no one knew the ending, 375 00:19:01,773 --> 00:19:03,642 how does the last chapterend up on him 376 00:19:03,709 --> 00:19:06,345 in someone else'shandwriting, right? 377 00:19:12,551 --> 00:19:13,886 You like doing that,don't you? 378 00:19:13,952 --> 00:19:16,088 Waiting forthe meter to turn. 379 00:19:16,154 --> 00:19:18,223 I'm just tryingto heal my pain. 380 00:19:18,290 --> 00:19:19,558 My skirt is really tight, 381 00:19:19,625 --> 00:19:21,293 can you justhelp me out with this? 382 00:19:24,963 --> 00:19:26,298 First timeas a murder suspect, 383 00:19:26,365 --> 00:19:28,333 and I don't even getthe cop of my choice 384 00:19:28,400 --> 00:19:29,468 to bust my chops. 385 00:19:29,535 --> 00:19:31,236 I'll send Detective Tayloryour regards. 386 00:19:31,303 --> 00:19:33,705 I'm ready to sendhim a lot more thanjust my regards. 387 00:19:33,772 --> 00:19:35,541 Why don't you focuson what you're doing? 388 00:19:35,607 --> 00:19:36,708 And in the meantime,fill me in 389 00:19:36,775 --> 00:19:38,544 on how you got the DNPin the muscle cream. 390 00:19:38,610 --> 00:19:41,146 I didn't put anything in there. 391 00:19:41,213 --> 00:19:42,347 Maybe it just came in the jar? 392 00:19:42,414 --> 00:19:43,515 Like you didn't realizeyou were getting 393 00:19:43,582 --> 00:19:44,516 the kindwith bonus poisons in it 394 00:19:44,583 --> 00:19:45,684 when you were at the drug store? 395 00:19:45,751 --> 00:19:48,387 I only buy the stuffto help the team. 396 00:19:48,453 --> 00:19:51,189 Well, team owner says you guyswere ready for the big time. 397 00:19:51,256 --> 00:19:52,457 Why not let him buy? 398 00:19:52,524 --> 00:19:53,992 Because his ideaof "big time" 399 00:19:54,059 --> 00:19:55,360 is a spread in Playboy 400 00:19:55,427 --> 00:19:57,062 and a Real Sex documentary on cable. 401 00:19:57,129 --> 00:19:58,730 As if I don't get stared atenough out here. 402 00:19:58,797 --> 00:20:00,666 Someone was buyingwhat he was selling. 403 00:20:00,732 --> 00:20:02,868 Yeah. 404 00:20:02,935 --> 00:20:04,036 Rose. 405 00:20:04,102 --> 00:20:06,104 ( camera shutter clicking ) 406 00:20:06,171 --> 00:20:08,140 You know the adMr. Madison Avenue 407 00:20:08,206 --> 00:20:09,007 wanted to sell? 408 00:20:09,074 --> 00:20:12,110 "Kingdom of Jamalot." 409 00:20:12,177 --> 00:20:14,046 PHOTOGRAPHER:Enough with the smoke, guys. 410 00:20:14,112 --> 00:20:15,647 All right, ladies,let me see the eyes. 411 00:20:15,714 --> 00:20:17,549 Give me attitude.Yeah, that's it. 412 00:20:17,616 --> 00:20:18,617 Nice. 413 00:20:20,252 --> 00:20:21,787 Thought we werekeeping focus 414 00:20:21,853 --> 00:20:23,322 on what we'redoing here. 415 00:20:23,388 --> 00:20:25,357 Do you want to be left alonewith yourself for a moment? 416 00:20:25,424 --> 00:20:28,193 No. But I think I want to spendsome more time with you 417 00:20:28,260 --> 00:20:29,428 down at the squad room. 418 00:20:31,463 --> 00:20:33,966 ( siren blaring ) 419 00:20:36,635 --> 00:20:38,103 Hey. 420 00:20:38,170 --> 00:20:39,571 Did Flack get anythingfrom your girlfriend? 421 00:20:39,638 --> 00:20:41,340 Yeah, the one that took youto the Roller Derby? 422 00:20:41,406 --> 00:20:44,276 There isno girlfriend. 423 00:20:44,343 --> 00:20:46,545 Ms. Part'Em had nothingto say to Detective Flack, 424 00:20:46,612 --> 00:20:48,547 beyond a descriptionof the Kingdom of Jamalot. 425 00:20:48,614 --> 00:20:50,415 And without more evidence,we're stuck. 426 00:20:50,482 --> 00:20:51,783 Well, maybe this will help. 427 00:20:54,453 --> 00:20:56,588 Unidentified blood sample. 428 00:20:56,655 --> 00:20:57,923 Male DNA. 429 00:20:57,990 --> 00:20:59,191 Collected by you 430 00:20:59,257 --> 00:21:00,759 from insidethe Roller Derby oval. 431 00:21:00,826 --> 00:21:02,394 Probably the onlymale sample I collected. 432 00:21:02,461 --> 00:21:04,930 What's the other halfof the equation? 433 00:21:04,997 --> 00:21:06,932 The DNA matches the semen sample 434 00:21:06,999 --> 00:21:08,533 taken from inside Rose Wilson. 435 00:21:08,600 --> 00:21:10,535 We've been lookingfor somebody who hated Rose, 436 00:21:10,602 --> 00:21:12,471 maybe we should lookin the opposite direction. 437 00:21:12,537 --> 00:21:15,173 Someone like Coach Chisholm. 438 00:21:15,240 --> 00:21:19,011 And since Ryan Chisholm wasn'tjust a coach to Rose Wilson... 439 00:21:19,077 --> 00:21:21,780 There's something rottenin the Kingdom of Jamalot. 440 00:21:31,923 --> 00:21:33,959 There we go, there we go.Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 441 00:21:34,026 --> 00:21:35,293 Easy, easy... 442 00:21:35,360 --> 00:21:38,096 Mr. Chisholm...or should I say Coach? 443 00:21:38,163 --> 00:21:41,366 I'm Detective Bonasera, NYPD. 444 00:21:41,433 --> 00:21:44,169 You know, why don't wejust take a walk, all of us. 445 00:21:44,236 --> 00:21:45,971 Okay, all right, fellas,this way, come on. 446 00:21:46,038 --> 00:21:47,639 This way, come on, baby. 447 00:21:47,706 --> 00:21:49,541 BONASERA:Tell me about your relationshipwith Rose Wilson. 448 00:21:49,608 --> 00:21:51,810 She's the onewho came after me. 449 00:21:51,877 --> 00:21:53,912 I need you, Ryan. 450 00:21:57,115 --> 00:21:58,984 Oh, yeah, that makesa lot of sense. 451 00:21:59,051 --> 00:22:00,686 A stunninglybeautiful woman... 452 00:22:00,752 --> 00:22:04,089 on her way to becominga New York City icon 453 00:22:04,156 --> 00:22:06,091 in an utterly unique sport 454 00:22:06,158 --> 00:22:07,325 would tie herself down 455 00:22:07,392 --> 00:22:09,461 to a faded minor-leaguebaseball player 456 00:22:09,528 --> 00:22:12,931 who got banned forlife from the game 457 00:22:12,998 --> 00:22:13,899 because he hadsteroid use? 458 00:22:13,965 --> 00:22:15,167 I did not use steroids. 459 00:22:15,233 --> 00:22:16,635 Oh, I'm so sorry,that's right, I forgot, 460 00:22:16,702 --> 00:22:18,070 you alsodistributed them. 461 00:22:18,136 --> 00:22:19,971 I don't know anything about DNPor weight loss drugs. 462 00:22:20,038 --> 00:22:22,040 And I sure as hell wouldn't havedone anything 463 00:22:22,107 --> 00:22:23,508 Yeah, as long 464 00:22:23,575 --> 00:22:25,544 as you thought you could stillhave a piece of her. 465 00:22:25,610 --> 00:22:27,179 Being Mr. Rose Wilsonwould be a lot better 466 00:22:27,245 --> 00:22:28,480 than being Mr. Dog Walker. 467 00:22:28,547 --> 00:22:31,016 So you think I poisoned her'cause she wanted out? 468 00:22:31,083 --> 00:22:32,884 Well, go ahead,prove it. 469 00:22:32,951 --> 00:22:34,453 All you're doing hereis looking for help 470 00:22:34,519 --> 00:22:35,854 that you're not going to get. 471 00:22:35,921 --> 00:22:37,456 Come on, baby. 472 00:22:41,093 --> 00:22:42,861 Got something, partner? 473 00:22:42,928 --> 00:22:44,029 Hey. 474 00:22:44,096 --> 00:22:46,031 Looks like dried skin. 475 00:22:46,098 --> 00:22:47,532 Maybe a callous. 476 00:22:47,599 --> 00:22:49,000 Think you can get DNAoff that? 477 00:22:49,067 --> 00:22:50,235 I'm going to try. 478 00:22:50,302 --> 00:22:51,369 Anything elseon the carpet? 479 00:22:51,436 --> 00:22:52,904 Yeah. 480 00:22:52,971 --> 00:22:54,940 I got semenfrom our vic 481 00:22:55,006 --> 00:22:57,609 and a female pubic hair 482 00:22:57,676 --> 00:22:59,411 from an uNice.n donor. 483 00:22:59,478 --> 00:23:00,879 Plus, multiple fibers. 484 00:23:00,946 --> 00:23:01,980 And, technically, 485 00:23:02,047 --> 00:23:03,682 it's a rug. 486 00:23:03,749 --> 00:23:04,916 ( chuck Yea. 487 00:23:04,983 --> 00:23:07,119 Bought at auction atChristie's for $85,000 488 00:23:07,185 --> 00:23:09,287 Eighty-Yeah.grand? 489 00:23:09,354 --> 00:23:11,423 Which means they probablydidn't pay in cash, 490 00:23:11,490 --> 00:23:12,791 so it's possible 491 00:23:12,858 --> 00:23:14,126 Christie's helped youtrack down the owner? 492 00:23:14,192 --> 00:23:15,794 All the way back tothe vic's brother. 493 00:23:17,295 --> 00:23:20,665 MESSER: You're good at filing missing rug reports. 494 00:23:20,732 --> 00:23:22,701 Not so good at the missingpersons thing, though. 495 00:23:22,768 --> 00:23:25,403 I hadn't seen Griffinfor three weeks. 496 00:23:25,470 --> 00:23:26,938 There was nothingunusual about that. 497 00:23:27,005 --> 00:23:28,106 That's it? 498 00:23:28,173 --> 00:23:30,208 I come in here and I tell youyour brother's dead. 499 00:23:30,275 --> 00:23:33,044 All you say to me is you haven'tseen him in three weeks? 500 00:23:33,111 --> 00:23:34,045 Nothing more to say. 501 00:23:34,112 --> 00:23:35,680 You know what? There is. 502 00:23:35,747 --> 00:23:37,883 Why don't you tell mewhy you're lying to me? 503 00:23:37,949 --> 00:23:40,418 Your brother filedan assault complaint against you 504 00:23:40,485 --> 00:23:41,720 just a week ago. 505 00:23:43,722 --> 00:23:45,857 Looks like the two of yougot into it. 506 00:23:45,924 --> 00:23:48,393 Griffin refusedto get a real job. 507 00:23:48,460 --> 00:23:50,228 Writing is a real job. 508 00:23:50,295 --> 00:23:51,463 Not if you don'tsell anything. 509 00:23:51,530 --> 00:23:52,898 I need more money. 510 00:23:52,964 --> 00:23:55,634 This is why I'm in chargeof the family trust. 511 00:23:56,468 --> 00:23:58,403 So I cut him off. 512 00:23:58,470 --> 00:23:59,838 For good. 513 00:23:59,905 --> 00:24:01,606 But you did give hima parting gift. 514 00:24:01,673 --> 00:24:04,276 We found your brother 515 00:24:04,342 --> 00:24:06,044 in that fancy rug of yours. 516 00:24:07,045 --> 00:24:09,514 He probably stole iton his way out. 517 00:24:09,581 --> 00:24:10,882 What, is he a Big Lebowski fan? 518 00:24:10,949 --> 00:24:12,751 Just decided to take the rugfor the heck of it? 519 00:24:12,818 --> 00:24:14,853 No, that's the kind of personhe was. 520 00:24:16,054 --> 00:24:17,122 I expect it back. 521 00:24:17,189 --> 00:24:18,790 I'm sorry,it's evidence. 522 00:24:18,857 --> 00:24:21,226 Just like the sample of yourhandwriting I'm going to need. 523 00:24:24,529 --> 00:24:26,865 TAYLOR:We can't definitively tie anyone 524 00:24:26,932 --> 00:24:29,067 from the Roller Derbyleague to the DNP found 525 00:24:29,134 --> 00:24:30,235 in the vic'smuscle cream. 526 00:24:30,302 --> 00:24:31,670 The news gets worse. 527 00:24:31,736 --> 00:24:34,873 The quantity of DNP foundin the cream was insufficient 528 00:24:34,940 --> 00:24:36,174 to cause death. 529 00:24:36,241 --> 00:24:38,910 She must have been getting itfrom another source. 530 00:24:38,977 --> 00:24:41,780 Let's expand our search,go back to the locker room, 531 00:24:41,847 --> 00:24:43,782 collect every lotion, gel,and cream you can find. 532 00:24:43,849 --> 00:24:44,883 Okay. 533 00:25:01,466 --> 00:25:03,602 Do you reallyneed all these? 534 00:25:03,668 --> 00:25:05,237 Oh, I thought you said 535 00:25:05,303 --> 00:25:06,705 you wanted meto collect everything. 536 00:25:06,771 --> 00:25:09,174 No, I mean, women. 537 00:25:09,241 --> 00:25:11,910 Do you need allthese products? 538 00:25:11,977 --> 00:25:13,044 You're asking me? 539 00:25:13,111 --> 00:25:14,813 I work in a lab. 540 00:25:17,649 --> 00:25:20,352 Okay, well,we know the DNP 541 00:25:20,418 --> 00:25:21,987 was in the vic'smuscle cream. 542 00:25:26,124 --> 00:25:28,059 MONROE:We found it. 543 00:25:28,126 --> 00:25:30,662 DNP was in the shampoo. 544 00:25:30,729 --> 00:25:33,732 TAYLOR: Heat from the shower would generate steam, 545 00:25:33,798 --> 00:25:37,936 opening up the pores, allowing for maximum absorption. 546 00:25:38,003 --> 00:25:42,007 But all the womenused this shampoo. 547 00:25:42,073 --> 00:25:45,043 Means one thing. 548 00:25:48,013 --> 00:25:50,115 I can think of betterthings to give you 549 00:25:50,181 --> 00:25:51,249 other than my arm. 550 00:25:51,316 --> 00:25:53,251 Just give me your arm, Polly. 551 00:25:53,318 --> 00:25:54,753 Sure you don't want to swab me? 552 00:25:54,819 --> 00:25:56,955 ( clears throat )I need a blood sample. 553 00:25:57,022 --> 00:25:59,257 You really thinkthat we're all poisoned? 554 00:25:59,324 --> 00:26:01,259 I'll let you know when I do. 555 00:26:20,011 --> 00:26:21,947 ( beeps ) 556 00:26:32,057 --> 00:26:33,692 ( beeps ) 557 00:26:37,796 --> 00:26:41,333 Handwriting samplefrom the brother is no match. 558 00:26:41,399 --> 00:26:43,401 He's off the hook. 559 00:26:43,468 --> 00:26:44,669 What do you have? 560 00:26:44,736 --> 00:26:46,104 Fibers pulledfrom the rug 561 00:26:46,171 --> 00:26:48,707 came back to a varietyof sources: alpaca, 562 00:26:48,773 --> 00:26:52,544 cashmere,satin, angora. 563 00:26:52,610 --> 00:26:53,878 All things associatedwith a woman. 564 00:26:53,945 --> 00:26:58,049 The fibers you pulledfrom the body... 565 00:26:58,116 --> 00:26:59,951 ...from a loofah. 566 00:27:00,018 --> 00:27:02,587 AlsoWell, I know someoneman. 567 00:27:02,654 --> 00:27:03,822 who might disagree with you. 568 00:27:03,888 --> 00:27:05,156 You're not gonna give me that 569 00:27:05,223 --> 00:27:07,158 politically correct,metrosexual argument, 570 00:27:07,225 --> 00:27:09,327 "Why does it Oh, me?be a woman?" 571 00:27:09,394 --> 00:27:12,163 No. It wasn't my DNA on the rug. 572 00:27:12,230 --> 00:27:14,866 It was his. 573 00:27:17,068 --> 00:27:18,069 Edward Jones. 574 00:27:21,806 --> 00:27:23,341 Maybe I've made some mistakesin my life. 575 00:27:23,408 --> 00:27:24,943 Don't sell yourselfshort, Eddie. 576 00:27:25,010 --> 00:27:27,679 You're not just an amateurlowlife, you're a real pro. 577 00:27:27,746 --> 00:27:29,614 I'm trying to make amends. 578 00:27:29,681 --> 00:27:30,882 One of the 12 steps. 579 00:27:30,949 --> 00:27:32,550 Oh. Here we gowith the program. 580 00:27:32,617 --> 00:27:34,019 JONES:Haven't you ever felt 581 00:27:34,085 --> 00:27:35,820 like you needed to make upfor something in your life? 582 00:27:35,887 --> 00:27:38,456 All right, Eddie, let'stake a couple steps back 583 00:27:38,523 --> 00:27:40,392 and start bytelling the truth. 584 00:27:40,458 --> 00:27:41,860 Your DNA wasfound on this rug. 585 00:27:41,926 --> 00:27:43,962 JONES:Hold on, man. 586 00:27:44,029 --> 00:27:46,398 I just saw somebodycarrying the thing. 587 00:27:46,464 --> 00:27:49,034 Hey. 588 00:27:49,100 --> 00:27:50,435 You need a hand? 589 00:27:50,502 --> 00:27:51,436 That looks heavy. 590 00:27:51,503 --> 00:27:53,304 No, thanks, buddy. 591 00:27:55,440 --> 00:27:57,876 And you didn't get a good lookat the person carrying the rug? 592 00:27:57,942 --> 00:27:59,577 The rug was covering his face. 593 00:27:59,644 --> 00:28:01,179 Hmm. 594 00:28:01,246 --> 00:28:03,448 He-he was wearingone of those jackets. 595 00:28:03,515 --> 00:28:05,050 The-the... 596 00:28:05,116 --> 00:28:06,751 Herringbone. 597 00:28:06,818 --> 00:28:08,086 Yeah, herringbone. 598 00:28:08,153 --> 00:28:09,954 Here are the galleysfor tomorrow. 599 00:28:10,021 --> 00:28:12,557 And you promisedyou would read my manuscript. 600 00:28:12,624 --> 00:28:14,159 And he came out over there. 601 00:28:16,528 --> 00:28:18,897 That door right there. 602 00:28:20,565 --> 00:28:22,500 ( rock music playing ) 603 00:28:22,567 --> 00:28:23,768 ♪ Let's talk... ♪ 604 00:28:23,835 --> 00:28:24,903 Coldplay, nice. 605 00:28:24,969 --> 00:28:26,704 Yeah, it's called "Talk," 606 00:28:26,771 --> 00:28:31,009 something my girlfriendis really good at. 607 00:28:31,076 --> 00:28:33,411 I'll call her back. 608 00:28:33,478 --> 00:28:34,612 So let's walk it. 609 00:28:34,679 --> 00:28:37,015 We'll take itfloor to floor. 610 00:28:37,082 --> 00:28:38,783 Hmm. 611 00:28:38,850 --> 00:28:40,952 Or we can goright to the source. 612 00:28:41,019 --> 00:28:42,720 Griffin Holden's editor. 613 00:28:42,787 --> 00:28:45,390 I think she's gotsome amending to do. 614 00:28:50,028 --> 00:28:52,030 No, I think my placewould be better. 615 00:28:52,097 --> 00:28:53,331 Yeah. 616 00:28:53,398 --> 00:28:54,632 All right. 617 00:28:54,699 --> 00:28:56,101 Yes, I'll meet you there. 618 00:28:56,167 --> 00:28:57,836 Okay. Bye-bye. 619 00:28:58,803 --> 00:28:59,737 Hey, I talked to our coach. 620 00:28:59,804 --> 00:29:00,805 He's a letch, but... 621 00:29:00,872 --> 00:29:02,774 But he's not a killer. 622 00:29:02,841 --> 00:29:04,275 What do you have? 623 00:29:04,342 --> 00:29:06,778 DNP was in the shampoo allthe girls on the team used. 624 00:29:06,845 --> 00:29:08,813 We screened them,found that every starter 625 00:29:08,880 --> 00:29:10,081 had it in her system. 626 00:29:10,148 --> 00:29:11,983 Somebody trying to killthe whole starting team? 627 00:29:12,050 --> 00:29:13,751 It's one wayto get more playing time. 628 00:29:13,818 --> 00:29:15,420 How many people do we haveon the bench? 629 00:29:15,487 --> 00:29:16,988 Just one. 630 00:29:18,256 --> 00:29:20,558 You really thinkthat we're all poisoned? 631 00:29:20,625 --> 00:29:21,926 The rest ofthe team was. 632 00:29:21,993 --> 00:29:24,929 Now I want to knowwhy Birdy wasn't. 633 00:29:32,937 --> 00:29:34,439 BIRDY:I'm the rookie. 634 00:29:34,506 --> 00:29:37,075 It's my job to do stufffor the starting team. 635 00:29:37,142 --> 00:29:38,042 Like what? 636 00:29:38,109 --> 00:29:40,545 Well, once I brought themdoughnuts. 637 00:29:46,317 --> 00:29:47,385 Doughnuts? 638 00:29:47,452 --> 00:29:50,288 What, do you want themto look like linemen? 639 00:29:51,689 --> 00:29:54,192 It's also your jobto stock the showers. 640 00:29:56,394 --> 00:29:59,330 Look, I can't explainhow the DNP got in there. 641 00:29:59,397 --> 00:30:01,799 Can you explain why you'rethe only one on the team 642 00:30:01,866 --> 00:30:03,334 who doesn't haveit in her system? 643 00:30:03,401 --> 00:30:06,171 MAN ( over walkie-talkie ):Birdy, come in. Over. 644 00:30:06,237 --> 00:30:08,439 I didn't play enoughto use the muscle cream. 645 00:30:08,506 --> 00:30:11,276 And you didn't showerwith the rest ofthe team, because... 646 00:30:11,342 --> 00:30:12,510 They're perfect. 647 00:30:12,577 --> 00:30:13,745 Oh. 648 00:30:13,811 --> 00:30:15,180 BIRDY:Look, I knowit doesn't 649 00:30:15,246 --> 00:30:17,215 look good,but I swear I didn't do it. 650 00:30:17,282 --> 00:30:20,018 I stare at cameras all day,and at night 651 00:30:20,084 --> 00:30:21,319 I'm just too tired to go out. 652 00:30:21,386 --> 00:30:23,555 I just joined the team'cause I wanted to see 653 00:30:23,621 --> 00:30:26,591 what it was like to hang outwith the cool girls for once. 654 00:30:28,760 --> 00:30:30,695 Birdy, what the hellare you doing? Over. 655 00:30:30,762 --> 00:30:32,096 Can I go? 656 00:30:35,099 --> 00:30:38,002 Birdy, I need you to respondpromptly to a situation, 657 00:30:38,069 --> 00:30:40,071 west side of the building... 658 00:30:40,972 --> 00:30:42,240 What do you think? 659 00:30:42,307 --> 00:30:44,008 I think you can take the girlout of high school, 660 00:30:44,075 --> 00:30:46,144 but you can't take the scarsof high school out of the girl. 661 00:30:46,211 --> 00:30:47,378 How does Birdy benefit? 662 00:30:47,445 --> 00:30:49,814 You mean, by tryingto kill the whole team? 663 00:30:49,881 --> 00:30:51,649 That's assuming Rose's murderwas intentional. 664 00:30:51,716 --> 00:30:52,951 Which it wasn't.I mean, she had 665 00:30:53,017 --> 00:30:54,152 no way of knowing Rose would be 666 00:30:54,219 --> 00:30:56,054 struggling at the bottomof the pile. 667 00:31:26,484 --> 00:31:28,253 DNP in its pure state. 668 00:31:28,319 --> 00:31:31,522 Yet the sample we foundin the muscle cream 669 00:31:31,589 --> 00:31:35,326 and the shampoo also containedDNP's degradation product: 670 00:31:35,393 --> 00:31:37,095 aminonitrophenol. 671 00:31:37,161 --> 00:31:39,163 ANP. 672 00:31:39,230 --> 00:31:40,798 All right, so we're lookingat a degraded sample. 673 00:31:40,865 --> 00:31:41,833 Question is... 674 00:31:41,899 --> 00:31:43,901 how degraded? 675 00:31:43,968 --> 00:31:45,203 Given that we knowthe ratio 676 00:31:45,270 --> 00:31:47,672 of DNP to ANPin the samples, 677 00:31:47,739 --> 00:31:49,574 calculating the rateof decomposition... 678 00:31:57,115 --> 00:32:00,385 ...tells us that the sourceof DNP is roughly 679 00:32:00,451 --> 00:32:02,220 25 years old. 680 00:32:02,287 --> 00:32:06,791 About the same time thatStan Vonner wrestled in college. 681 00:32:06,858 --> 00:32:08,359 And if there's one thingthat wrestlers 682 00:32:08,426 --> 00:32:12,330 are always trying to do,it's lose weight. 683 00:32:13,665 --> 00:32:15,633 Just like the Minx. 684 00:32:16,734 --> 00:32:18,469 STAN:All right, next.Who's next? 685 00:32:21,105 --> 00:32:23,775 Use this...that's howyou do it... 686 00:32:23,841 --> 00:32:26,144 ( hip-hop playing ) 687 00:32:26,210 --> 00:32:29,213 ♪ Everybody get random... ♪ 688 00:32:31,149 --> 00:32:32,984 That's howyou do it. 689 00:32:36,688 --> 00:32:39,357 ♪ ♪ 690 00:32:39,424 --> 00:32:41,192 MAN:Mr. Vonner, I understandit's an inconvenience. 691 00:32:41,259 --> 00:32:43,161 The investigators needto take another look. 692 00:32:43,227 --> 00:32:44,962 If you'll just stepoutside, if you'd please. 693 00:32:45,029 --> 00:32:46,564 I need to get a littlemore information. 694 00:32:49,901 --> 00:32:51,669 No trace of DNP. 695 00:32:57,809 --> 00:32:59,444 We got a dust void over here. 696 00:33:04,115 --> 00:33:06,718 Direct sunlight. 697 00:33:06,784 --> 00:33:09,053 That explainsthe DNP degradation. 698 00:33:09,120 --> 00:33:10,388 In theory. 699 00:33:10,455 --> 00:33:12,090 We still haven't foundwhat we came here for. 700 00:33:12,156 --> 00:33:14,225 He mixed the DNPin the shampoo. 701 00:33:14,292 --> 00:33:16,361 He had to use something. 702 00:33:22,400 --> 00:33:23,735 Mac? 703 00:33:23,801 --> 00:33:25,370 I found our mixer. 704 00:33:38,516 --> 00:33:41,386 A woman can never be too richor too thin. 705 00:33:41,452 --> 00:33:44,255 Wallis Simpson,Duchess of Windsor. 706 00:33:44,322 --> 00:33:45,990 Right. 707 00:33:46,057 --> 00:33:48,393 If I'm not mistaken,that same woman 708 00:33:48,459 --> 00:33:51,763 said that she wanted to be headof her own advertising agency. 709 00:33:51,829 --> 00:33:53,297 Just like your husbandused to be. 710 00:33:53,364 --> 00:33:56,334 Well, Stan isa born salesman. 711 00:33:56,401 --> 00:33:57,402 Hmm. 712 00:33:57,468 --> 00:33:59,237 Then why didn'tyou think he was capable 713 00:33:59,303 --> 00:34:02,206 of selling the Roller Derby? 714 00:34:05,076 --> 00:34:06,310 Who told you that? 715 00:34:06,377 --> 00:34:07,245 You did. 716 00:34:08,346 --> 00:34:10,614 When we found tracesof DNP and shampoo 717 00:34:10,681 --> 00:34:12,583 on Stan's office floor. 718 00:34:12,650 --> 00:34:15,219 See, that's what happenswhen you stir things together. 719 00:34:15,286 --> 00:34:17,221 You leave trace behind. 720 00:34:17,288 --> 00:34:19,657 You wanted this teamto be so successful 721 00:34:19,724 --> 00:34:22,460 that you were willingto dose the girls with DNP. 722 00:34:22,527 --> 00:34:26,864 Do you know how much workthis takes? 723 00:34:26,931 --> 00:34:28,266 Yeah. 724 00:34:28,331 --> 00:34:29,667 Neither did the girls. 725 00:34:29,734 --> 00:34:32,103 They go out after practice,eating and drinking. 726 00:34:32,170 --> 00:34:33,971 You mean having fun? 727 00:34:34,038 --> 00:34:35,672 This was a business. 728 00:34:35,739 --> 00:34:36,940 Mm. 729 00:34:37,007 --> 00:34:38,643 And I may not have been ableto talk Stan 730 00:34:38,708 --> 00:34:40,545 out of giving everything upfor his stupid vision, 731 00:34:40,610 --> 00:34:43,447 but I sure as hell was going tomake that vision come true. 732 00:34:43,514 --> 00:34:44,514 So you killed 733 00:34:44,581 --> 00:34:46,150 this innocent womanbecause you were afraid 734 00:34:46,217 --> 00:34:47,918 she wasn't gonna makeenough money for you. 735 00:34:47,985 --> 00:34:49,454 If the girlshad been a little tougher, 736 00:34:49,520 --> 00:34:52,190 I never would've had to givethem DNP in the first place. 737 00:34:52,255 --> 00:34:53,591 So it was her fault? 738 00:34:56,027 --> 00:34:57,762 I'm sure the judgewill understand, 739 00:34:57,829 --> 00:34:59,664 especially if she's a woman. 740 00:35:15,346 --> 00:35:17,682 MESSER: This is a warrant to search the premises. 741 00:35:17,748 --> 00:35:19,817 for a murder weapon. 742 00:35:19,884 --> 00:35:21,519 I'd like to call my husband. 743 00:35:21,586 --> 00:35:23,688 Sure, just make sure youtell him that we found 744 00:35:23,754 --> 00:35:27,091 Griffin Holden'ssemen on your carpet. 745 00:35:27,158 --> 00:35:29,894 Along with an unidentifiedfemale pubic hair. 746 00:35:37,268 --> 00:35:39,337 Is that the backing of a rug? 747 00:35:39,403 --> 00:35:43,207 You gave Griffin Holden theroyal house tour, didn't you? 748 00:35:43,274 --> 00:35:45,209 We had an affair. 749 00:35:45,276 --> 00:35:46,444 I think you hadmore than that. 750 00:35:46,511 --> 00:35:48,446 We have an eyewitnessthat saw a man... 751 00:35:48,513 --> 00:35:51,115 wearing a herringbone jacketcarrying a rug 752 00:35:51,182 --> 00:35:53,150 out of yourapartment building. 753 00:35:53,217 --> 00:35:55,119 That's what assistantsare for, right? 754 00:35:55,186 --> 00:35:56,487 That's not what happened. 755 00:35:56,554 --> 00:35:58,856 MESSER:Okay, why don't you tellme how it went down? 756 00:35:58,923 --> 00:36:00,992 I'll start the story. 757 00:36:01,058 --> 00:36:02,193 You had a lovers' quarrel. 758 00:36:03,294 --> 00:36:04,629 I can finish it for you, too. 759 00:36:04,695 --> 00:36:07,498 I was the one who filedthe missing persons report. 760 00:36:07,565 --> 00:36:09,967 MESSER:Because you couldn't findthe final chapter of his book, 761 00:36:10,034 --> 00:36:11,469 the one you knewyou could sell. 762 00:36:11,536 --> 00:36:14,205 The irony-- which isa literary term, by the way-- 763 00:36:14,272 --> 00:36:16,807 is that it was writtenall over his dead body. 764 00:36:19,644 --> 00:36:21,279 Yeah. 765 00:36:25,149 --> 00:36:26,450 Fibers pulled from the rug 766 00:36:26,517 --> 00:36:28,152 come back to a varietyof sources: 767 00:36:28,219 --> 00:36:32,290 alpaca, cashmere, satin, angora. 768 00:36:50,841 --> 00:36:53,411 ( camera clicks ) 769 00:37:18,035 --> 00:37:19,870 ( grunting ) 770 00:37:19,937 --> 00:37:22,306 The evidence is all here. 771 00:37:24,408 --> 00:37:26,143 Something's bothering you--what is it? 772 00:37:26,210 --> 00:37:28,512 That. 773 00:37:36,287 --> 00:37:38,990 Handwriting is consistent 774 00:37:39,056 --> 00:37:40,257 with the Griffin Holdenmanuscript. 775 00:37:40,324 --> 00:37:41,392 Exactly. 776 00:37:41,459 --> 00:37:43,894 What's the vic doingin the closet? 777 00:37:53,070 --> 00:37:55,072 MESSER: Maybe he was looking through this hole. 778 00:37:55,139 --> 00:37:57,375 But what's he looking at? 779 00:38:05,750 --> 00:38:10,554 You think we'rein the right place? 780 00:38:10,621 --> 00:38:14,392 I think we're justusing the wrong light. 781 00:38:19,330 --> 00:38:21,832 ( rock music playing ) 782 00:38:28,773 --> 00:38:30,775 ( beeps ) 783 00:38:30,841 --> 00:38:34,712 ♪ You can take a pictureof something you see ♪ 784 00:38:38,349 --> 00:38:42,486 ♪ Or write a songnobody had sung ♪ 785 00:38:42,553 --> 00:38:47,324 ♪ Or do... somethingthat's never been done ♪ 786 00:38:47,391 --> 00:38:50,294 ♪ Nothing's really makingany sense at all ♪ 787 00:38:50,361 --> 00:38:54,465 ♪ Let's talk... let's talk ♪ 788 00:38:54,532 --> 00:38:59,603 ♪ Let's talk... let's talk... ♪ 789 00:39:09,313 --> 00:39:10,381 That look familiar? 790 00:39:10,448 --> 00:39:12,016 It should. 791 00:39:12,083 --> 00:39:13,150 It's from your closet. 792 00:39:13,217 --> 00:39:14,985 Seems your wife's 793 00:39:15,052 --> 00:39:16,420 got a thingfor herringbone. 794 00:39:16,487 --> 00:39:18,422 Among other interests. 795 00:39:20,758 --> 00:39:23,127 You're going to write outa confession? 796 00:39:23,194 --> 00:39:24,328 No, go ahead. 797 00:39:24,395 --> 00:39:26,430 I know you're goodat that kind of thing. 798 00:39:27,631 --> 00:39:29,200 'Cause that'syour handwriting 799 00:39:29,266 --> 00:39:31,502 all over Griffin Holden's body. 800 00:39:31,569 --> 00:39:33,304 All over the wallsof your apartment. 801 00:39:33,370 --> 00:39:34,872 I know thisbecause it matches 802 00:39:34,939 --> 00:39:36,774 the reference samplefrom your date book. 803 00:39:41,445 --> 00:39:44,248 Hypergraphia's really something,isn't it? 804 00:39:44,315 --> 00:39:46,450 Funny thing is,you're good. 805 00:39:46,517 --> 00:39:48,753 Read-out-loud good. 806 00:39:48,819 --> 00:39:51,722 Like your wife didwith you in bed. 807 00:39:51,789 --> 00:39:54,792 "Her mouth tastedof my sister." 808 00:39:54,859 --> 00:39:56,160 Oh, it's genius. 809 00:39:56,227 --> 00:39:58,395 That's got to be rough, 810 00:39:58,462 --> 00:40:00,631 listening to herread your book out loud-- 811 00:40:00,698 --> 00:40:02,299 the one you spentso many nights 812 00:40:02,366 --> 00:40:03,534 working on... 813 00:40:03,601 --> 00:40:05,870 when she really thinks it was written 814 00:40:05,936 --> 00:40:08,139 by the guy that she's having an affair with. 815 00:40:08,205 --> 00:40:09,707 The guy she stashedin your closet 816 00:40:09,774 --> 00:40:11,842 on the rare occasionyou got home early. 817 00:40:11,909 --> 00:40:14,578 Every time he slept with herwas one less time 818 00:40:14,645 --> 00:40:16,113 I had to endure the torture. 819 00:40:18,282 --> 00:40:19,416 How'd you figure it out? 820 00:40:19,483 --> 00:40:22,386 She stuffed his clothesunder the bed. 821 00:40:22,453 --> 00:40:25,256 One night, she didn't stuff themfar enough. 822 00:40:25,322 --> 00:40:27,124 Wow. 823 00:40:27,191 --> 00:40:29,360 You know, it's a shamethat she didn't letyou be a writer 824 00:40:29,426 --> 00:40:31,595 when you wanted,instead of insisting 825 00:40:31,662 --> 00:40:34,198 that you go to law schoolto make all that money for her. 826 00:40:37,401 --> 00:40:39,203 I bet that musthave made you 827 00:40:39,270 --> 00:40:41,438 really, really mad. 828 00:41:11,368 --> 00:41:12,803 Like what you'vewritten? Hmm? 829 00:41:14,004 --> 00:41:16,173 ( yelling ) 830 00:41:24,315 --> 00:41:27,117 That's good work, Simon. 831 00:41:27,184 --> 00:41:29,420 A little repetitive... 832 00:41:29,486 --> 00:41:32,056 but I'm surethe title will help. 833 00:41:32,122 --> 00:41:34,191 ( paper rustling ) 834 00:41:34,258 --> 00:41:37,895 Motive: Case Closed. 835 00:41:40,231 --> 00:41:44,134 Captioning sponsored by CBS 836 00:41:44,201 --> 00:41:47,705 and CSI PRODUCTIONS 837 00:41:47,771 --> 00:41:51,275 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org